CONCEPTO

El término ‘concepto’ —y los correspondientes términos en varias len­guas: Concept, Begriff, Concetto, etc.— ha sido usado en muy diversas acepciones, equi­parándose a veces a ‘noción’, a veces a ‘idea’, a veces a ‘pensamiento’, etc. Como cada uno de estos últimos términos ha sido empleado asimismo en muy diversas acepciones, nin­guna de las mencionadas equiparaciones ayuda gran cosa para entender el significado o el uso de ‘concepto’. Con frecuencia se usa ‘concepto’ en un sentido extremadamente ge­neral y bastante vago. Precisas referencias al contexto histórico, o teórico (o ambos), den­tro del cual se ha apelado a la «noción» de concepto, serían necesarias para eliminar cuando menos una parte de la citada extrema generalidad y vaguedad.

A veces se ha traducido λόγος (logos) por ‘concepto’. Debido a la multiplicidad de acepciones de λόγος esta traducción no es completamente satisfactoria (pero tampoco lo es,