TÉCNICA

La distinción entre técnica y arte es escasa cuando lo que hoy llamamos «técnica» está poco desarrollada. Los griegos usaban el término τέχνη (con frecuencia tra­ducido por ars, ‘arte’ y que es la raíz etimoló­gica de ‘técnica’), para designar una habilidad mediante la cual se hace algo (generalmente, se transforma una realidad natural en una rea­lidad «artificial»). La téchne no es, sin em­bargo, cualquier habilidad, sino una que sigue ciertas reglas. Por eso téchne significa tam­bién «oficio». En general, téchne es toda serie de reglas por medio de las cuales se consigue algo. Por eso hay una téchne de la navegación («arte de la navegación»), una téchne de la caza («arte de la caza»), una téchne del go­bierno («el arte de gobernar»), etc.

Por boca de Sócrates, Platón se refiere con mucha frecuencia a la téchne. Según Aristóte­les, la téchne es superior a la experiencia, pero inferior al razonamiento (en el sentido